गतिः भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणम् सुहृत्
प्रभवः प्रलयः स्थानम् निधानम् बीजम् अव्ययम्
गतिर्भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणं सुहृत् ।
प्रभवः प्रलयः स्थानं निधानं बीजमव्ययम् ॥९:१८॥
gatirbhartaa prabhuh saakshee nivaasah sharanam suhrit
prabhavah pralayah sthaanam nidhaanam beejamavyayam ||9:18||
gatih bhartaa prabhuh saakshee nivaasah sharanam suhrt
prabhavah pralayah sthaanam nidhaanam beejam avyayam
Purport The provider of motion, lord, witness, abode, refuge, friend, origin, annihilation, position, foundation and imperishable seed.
भर्ता (bhartaa) -- provider; sustainer
प्रभुः (prabhuh) -- lord
साक्षी (saakshee) -- witness
निवासः (nivaasah) -- residence; abode
शरणम् (sharanam) -- refuge
सुहृत् (suhrit) -- good-hearted; friend
प्रलयः (pralayah) -- distruction; annihilation
स्थानम् (sthaanam) -- place; position
निधानम् (nidhaanam) -- containing in itself; resting place; foundation
बीजम् (beejam) -- seed
अव्ययम् (avyayam) -- non-spendable; imperishable; inexhaustible