दुःखेषु अनुद्विग्न मनाः सुखेषु विगतस्पृहः
वीत राग भय क्रोधः स्थितधीः मुनि उच्यते
दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः ।
वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते ॥२:५६॥
duhkheshwanudvignamanaah sukheshu vigatasprihah
veetaraagabhayakrodhah sthitadheermuniruchyate ||2:56||
duhkheshu anudvigna manaah sukheshu vigatasprihah
veeta raaga bhaya krodhah sthitadheeh muni uchyate
Purport Unagitated mind in distress and without desire in happiness, vanished affection and steady mind in fear and anger are called sages.
अनुद्विग्न (anudvigna) -- without agitation; calm
मनाः (manaah) -- in mind
सुखेषु (sukheshu) -- in happiness
विगत-स्पृहः (vigata-sprihah) -- gone-desires
राग (raaga) -- excessive desire; affection
भय (bhaya) -- fear
क्रोधः (krodhah) -- anger
स्थितधीः (sthitadheeh) -- steady mind
मुनि (muni) -- sage
उच्यते (uchyate) -- is said