सर्व कर्माणि अपि सदा कुर्वाणः मत् व्यपाश्रयः
मत् प्रसादात् अवाप्नोति शाश्वतम् पदम् अव्ययम्
सर्वकर्माण्यपि सदा कुर्वाणो मद्व्यपाश्रय: ।
मत्प्रसादादवाप्नोति शाश्वतं पदमव्ययम् ॥१८:५६॥
sarvakarmaanyapi sadaa kurvaano madvyapaashrayah
matprasaadaadavaapnoti shaashwatam padamavyayam ||18:56||
sarva karmaani api sadaa kurvaanah mat vyapaashrayah
mat-prasadad avapnoti sasvatam padam avyayam
Purport Even, always performing all the actions taking shelter of me, from my grace, achieves the eternal imperishable position.
कर्माणि (karmaani) -- actions; activities
अपि (api) -- even; also; too
सदा (sadaa) -- always
कुर्वाणः (kurvaanah) -- doing; performing
मत् (mat) -- from me; of me; my
व्यपाश्रयः (vyapaashrayah) -- support; shelter
प्रसादात् (prasaadaat) -- from grace; from gratuity; from mercy
अवाप्नोति (avaapnoti) -- attains; achieves
शाश्वतम् (shaashwatam) -- eternal
पदम् (padam) -- position; post
अव्ययम् (avyayam) -- undecaying; imperishable