विविक्त सेवी लघु आशी यत वाक् काय मानसः
ध्यान योग परः नित्यम् वैराग्यम् समुपाश्रितः
विविक्तसेवी लघ्वाशी यतवाक्कायमानसः ।
ध्यानयोगपरो नित्यं वैराग्यं समुपाश्रितः ॥१८:५२॥
viviktasevee laghwaashee yatavaakkaayamaanasah
dhyaanayogaparo nityam vairaagyam samupaashritah ||18:52||
vivikta sevee laghu aashee yata vaak kaaya maanasah
dhyaana yoga parah nityam vairaagyam samupaashritah
Purport Fond of seclusion, eating less, restrained speech, body and mind; devoted to union through meditation, always resting on asceticism.
सेवी (sevee) -- fond of; practicing; employing
लघु (laghu) -- small; tiny; nimble
आशी (aashee) -- —eating
यत (yata) -- controlled; restrained
वाक् (vaak) -- speech
काय (kaaya) -- body
मानसः (maanasah) -- mind
योग (yoga) -- Yog; union; connection; engaged in
परः (parah) -- devoted to; absorbed in; exceeding
नित्यम् (nityam) -- always; regularly
वैराग्यम् (vairaagyam) -- asceticism; freedom from desires
समुपाश्रितः (samupaashritah) -- relying on; resting on