सत् भावे साधु भावे च सत् इति एतत् प्रयुज्यते
प्रशस्ते कर्मणि तथा सत् शब्दः पार्थ युज्यते
सद्भावे साधुभावे च सदित्येतत्प्रयुज्यते ।
प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते ॥१७:२६॥
sadbhaave saadhubhaave cha sadityetatprayujyate
prashaste karmani tathaa sachchhabdah paartha yujyate ||17:26||
sat bhaave saadhu bhaave cha sat iti etat prayujyate
prashaste karmaani tathaa sat shabdah paartha yujyate
Purport This quote "sat" is used in the truthful disposition or saintly disposition. In that manner, O Paartha (Arjun), the word "sat" is employed in praising activities.
भावे (bhaave) -- in sentiments; in disposition
साधु (saadhu) -- saint
भावे (bhaave) -- in sentiments; in disposition
च (cha) -- also; and
सत् (sat) -- truth; eternal; good
इति (iti) -- thus
एतत् (etat) -- this
प्रयुज्यते (prayujyate) -- to use or employ
कर्मणि (karmani) -- in actions; in activities
तथा (tathaa) -- so; such; in that manner
सत् (sat) -- truthful; righteous; eternal
शब्दः (shabdah) -- word
पार्थ (paartha) -- son of Pritha; Arjun
युज्यते (yujyate) -- used; employed; joined; united