मयि च अनन्य योगेन भक्तिः अव्यभिचारिणी
विविक्त देश सेवित्वम् अरतिः जन संसदि
मयि चानन्ययोगेन भक्तिरव्यभिचारिणी ।
विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि ॥१३:११॥
mayi chaananyayogena bhaktiravyabhichaarinee
viviktadeshasevitwamaratirjanasamsadi ||13:11||
mayi cha ananya yogena bhaktih avyabhichaarinee
vivikta desha sevitwam aratih jana samsadi
Purport By exclusive devotion in me and faithful, seeking solitary spot and sitting together with non-amorous people.
च (cha) -- also; and
अनन्य (ananya) -- no other; unique; exclusive
योगेन (yogena) -- with/by Yog/union; with/by connection
भक्तिः (bhaktih) -- devotion
अव्यभिचारिणी (avyabhichaarinee) -- faithful; non-transgressing; with fidelity
देश (desha) -- country; place; spot
सेवित्वम् (sevitwam) -- seeking; resorting to
अरतिः (aratih) -- non-amorous
जन (jana) -- public; people
संसदि (samsadi) -- sitting together; mass