सन्तुष्टः सततम् योगी यतात्मा दृढ निश्चयः
मयि अर्पित मनः बुद्धिः यः मत् भक्तः सः मे प्रियः
सन्तुष्टः सततं योगी यतात्मा दृढनिश्चयः ।
मय्यर्पितमनोबुद्धिर्यो मद्भक्तः स मे प्रियः ॥१२:१४॥
santushtah satatam yogee yataatmaa dridhanishchayah
mayyarpitamanobuddhiryo madbhaktah sa me priyah ||12:14||
santushtah satatam yogee yataatmaa dridha nishchayah
mayi arpita manah buddhih yah mat bhaktah sah me priyah
Purport The ascetic who is satisfied, continuously engaged, self-restrained, has form determination, has dedicated mind and intelligence in me, is my devotee, he is dear to me.
सततम् (satatam) -- coninuously
योगी (yogee) -- Yogee; united; ascetic
यतात्मा (yataatmaa) -- self-restrained
दृढ (dridha) -- firm
निश्चयः (nishchayah) -- determination; resolution
अर्पित (arpita) -- offered; dedicated
मनः (manah) -- mind
बुद्धिः (buddhih) -- intelligence
यः (yah) -- who
मत् (mat) -- from me; my
भक्तः (bhaktah) -- devotee
सः (sah) -- he
मे (me) -- for/to me
प्रियः (priyah) -- dear