अभ्यासे अपि असमर्थः असि मत् कर्म परमः भव
मत् अर्थम् अपि कर्माणि कुर्वन् सिद्धिम् अवाप्स्यसि
अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि मत्कर्मपरमो भव ।
मदर्थमपि कर्माणि कुर्वन्सिद्धिमवाप्स्यसि ॥१२:१०॥
abhyaase'pyasamartho'si matkarmaparamo bhava
madarthamapi karmaani kurvansiddhimavaapsyasi ||12:10||
abhyaase api asamarthah asi mat karma paramah bhava
mat artham api karmaani kurvan siddhim avaapsyasi
Purport If you are unable even by drills, then be the supreme work from me. Even doing works for me, you can achieve accomplishments.
अपि (api) -- even
असमर्थः (asamarthah) -- unable; incapable
असि (asi) -- you are
मत् (mat) -- from/than me
कर्म (karma) -- action; work
परमः (paramah) -- supreme; highest
भव (bhava) -- be; become
अर्थम् (artham) -- for
अपि (api) -- even
कर्माणि (karmaani) -- actions; works
कुर्वन् (kurvan) -- performing; doing
सिद्धिम् (siddhim) -- fulfilment; perfection; accomplishment
अवाप्स्यसि (avaapsyasi) -- you attain; you achiteve