दिव्य माल्य अम्बर धरम् दिव्य गन्ध अनुलेपनम्
सर्व आश्चर्य-मयम् देवम् अनन्तम् विश्वतः मुखम्
दिव्यमाल्याम्बरधरं दिव्यगन्धानुलेपनम् ।
सर्वाश्चर्यमयं देवमनन्तं विश्वतोमुखम् ॥११:११॥
divyamaalyaambaradharam divyagandhaanulepanam
sarvaashcharyamayam devamanantam vishwatomukham ||11:11||
divya maalya ambara dharam divya gandha anulepanam
sarva aashcharya-mayam devam anantam vishwatah mukham
Purport Wearing divine garlands, anointed with divine fragrance. God filled with all the wonders, unlimited mouths in all directions.
माल्य (maalya)-- garlands
अम्बर (ambara) -- garment; apparel
धरम् (dharam) -- wearing
दिव्य (divya) -- divine
गन्ध (gandha) -- fragrance
अनुलेपनम् (anulepanam) -- anointed; rubbed
आश्चर्य (aashcharya) -- wonder; surprising
मयम् (mayam) -- consisting of; filled with
देवम् (devam)-- god
अनन्तम् (anantam) -- without end; unlimited
विश्वतः (vishwatah) -- in all directions
मुखम् (mukham) -- face; mouth