अहम् सर्वस्य प्रभवः मत्तः सर्वम् प्रवर्तते
इति मत्वा भजन्ते माम् बुधाः भाव समन्विताः
अहं सर्वस्य प्रभवो मत्तः सर्वं प्रवर्तते ।
इति मत्वा भजन्ते मां बुधा भावसमन्विताः ॥१०:८॥
aham sarvasya prabhavo mattah sarva pravartate
iti matwaa bhajante maam budhaa bhaavasamanvitaah ||10:8||
aham sarvasya prabhavah mattah sarvam pravartate
iti matwaa bhajante maam budhaah bhaava samanwitaah
Purport I am the source of everything and everything sets out to me. The wise people, having thought thus, worship me with full disposition.
सर्वस्य (sarvasya) -- of all; of everything
प्रभवः (prabhavah) -- origin; source
मत्तः (mattah) -- from me
सर्वम् (sarvam) -- all; everything
प्रवर्तते (pravartate) -- proceed; come forth; set out
मत्वा (matwaa) -- having thought
भजन्ते (bhajante) -- worship; revere
माम् (maam) -- me
बुधाः (budhaah) -- learned; wise people
भाव (bhaava) -- disposition, temperament; nature, existence
समन्विताः (samanvitaah) -- full of; possessing