बुद्धिः ज्ञानम् असम्मोहः क्षमा सत्यम् दमः शमः
सुखम् दुःखम् भवः अभावः भयम् च अभयम् एव च
बुद्धिर्ज्ञानमसम्मोहः क्षमा सत्यं दमः शमः ।
सुखं दुःखं भवोऽभावो भयं चाभयमेव च ॥१०:४॥
buddhirgnyaanasammohah kshamaa satyam damah shamah
sukham duhkham bhavo'bhaavo bhayam chaabhayameva cha ||10:4||
buddhih gnyaanam asammohah kshamaa satyam damah shamah
sukham duhkham bhavah abhavah bhayam ca abhayam eva ca
Purport Wisdom, knowledge, composure, forgiveness, truthfulness, self-restraint, tranquility, happiness, distress, affluence, scarcity, fear and fearlessness too.
ज्ञानम् (gnyaanam) -- knowledge
असम्मोहः (asammohah) -- composure; calmness
क्षमा (kshamaa) -- forgiveness
सत्यम् (satyam) -- truthfulness
दमः (damah) -- self-restraint; subduing
शमः (shamah) -- tranquility; calmness
दुःखम् (duhkham) -- distress; misery
भवः (bhavah) -- existence; affluence
अभावः (abhaavah) -- scarcity; non-existence
भयम् (bhayam) --fear
च (cha) -- also; and
अभयम् (abhayam) -- fearlessness
एव (eva) -- only, just; alone
च (cha) -- also; and; too